Chapter 1, Verse 15
Text
पाञ्चजन्यं हृषीकेशो देवदत्तं धनञ्जयः | पौण्ड्रं दध्मौ महाशङ्खं भीमकर्मा वृकोदरः ||१-१५||
Transliteration
pāñcajanyaṃ hṛṣīkeśo devadattaṃ dhanañjayaḥ . pauṇḍraṃ dadhmau mahāśaṅkhaṃ bhīmakarmā vṛkodaraḥ ||1-15||
Translations
In English by Swami Sivananda
1.15. Hrishikesha blew the Panchajanya and Arjuna blew the Devadatta and Bhima (the wolf-bellied), the doer of terrible deeds, blew the great conch Paundra.
CommentariesNote: ? replaced by , character. More Info
In English by Swami Sivananda
1.15 पाञ्चजन्यम् (the conch named) Panchajanya, हृषीकेशः (the Lord of the senses) Krishna, देवदत्तम् (the conch named) Devadatta, धनञ्जयः (the victor of wealth) Arjuna, पौण्ड्रम् (the conch named) Poundra, दध्मौ blew, महाशङ्खम् great conch, भीमकर्मा doer of terrible dees, वृकोदरः (having the belly of a wolf) Bhima.No Commentary.